2025年7月，第八届全国机器翻译译后编辑大赛在线上成功举办。全国机器翻译译后编辑大赛是业内首个以机器翻译译后编辑为特色的专业赛事，已连续三年入选中国外文局"综合水平最高的30项国内翻译赛事"榜单。本届大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海市科技翻译学会与同济大学外国语学院联合主办。在这场汇聚全球翻译人才的专业赛事中，威廉希尔足球官网凭借积极的组织态度与出色的统筹工作，成功斩获 “优秀组织奖”。学院院长李娟教授因在赛事组织过程中的突出贡献，获评 “优秀组织个人”，并受邀在颁奖典礼上作为高校代表发言。

李娟院长表示：此次获奖是对学院翻译技术教育工作的肯定。威廉希尔足球官网将以此为契机，深化产教融合，优化人才培养体系。学院将持续推进翻译技术与语言教育融合，增设人工智能翻译等前沿课程，构建"理论+实践+赛事"的培养平台。同时，学院还将加强与国内外知名高校、翻译企业的合作，共建实习实践基地，邀请行业专家开展讲座与指导，为学生提供更多接触行业前沿、参与实际项目的机会，助力学生成长为适应人工智能时代需求的高素质、复合型翻译人才，为我国翻译行业的创新发展贡献智慧与力量。

初审：郑岩  复审：李娟  终审：李新民